Happy Birthday Pieter

[karl]

Dear Pieter

What is so special today?? I wonder for what??

Well, the answer is: Today is your birthday, that is what!!!

Happy Birthday Pieter For this is your special day to enjoy for it is yours alone.......

Karl

[Jaga]

Pieter,

is this your birthday today?

I was trying to find a translation of "Happy Birthday" in Dutch but it keeps showing it in English...

Happy birthday tot honderd jaren

[pieter]

Dear friends,

Thanks, I enjoyed my birthday at work training a photographer that joyned our television team in tv-video and camera work. Arnhem and the Netherlands are quite white due to heavy snowfall sunday, due to Dutch standards. This evening I was invited by a dear (female) friend, who cooked for me and her son who was present too. So I had a nice evening and was back home rather early too. Saturday I will give a small party for intimate friends, and and last saturday I had two friends for a cosy evening. Old academy palls, who hadn't seen eachother for a long time.

Cheers,
Pieter

[kaima]

Down here on a horse ranch in southern Arizona, I wish you




and as they say a bit east of here...




Happy Birthday, Pieter!

[Jaga]

Pieter,

glad you had a good Bday party and you are still celebrating beyonf the birthday day.

Ron, you are quite creative in finding Dutch

[pieter]

Jan 22, 2013 10:17:45 GMT -7 Jaga said:

Pieter,

glad you had a good Bday party and you are still celebrating beyond the birthday day.

Ron, you are quite creative in finding Dutch

Yes, he is, thank you Ron. In the Netherlands people often celebrate their brirthday party after their birthday when the day itself for instance is a working weekday. It is for me not so much an ego thing to celebrate my own birthday twice, but to create an occasion to meet a bunch of friends I don't see often. And certainly not united.

So that is the reason!