Polish artist's work removed from Boston Common