Nazi gate stolen from Dachau 'found in Norway'