Some thing different in Arabic music-Ya Rayah {Oh Travelor}

[karl]

Perhaps a bad choice of music at this time in consideration of our troubles in Europe, but non-the-less to present for your enjoyment. It is a sad song and revealing in complexity of the human soul. Simply let the mind drift with the music and provide a path for the tensions of life flow as water to a distination that is for it to know.

The song is sung in Arabic but with Algerian accent.

English translation

Oh Traveler {أوه المسافر}

Oh traveler, where you going ? You'll end up back
How many people have regretted unwise before you and me?

How many overpopulated countries and desert areas have you seen?
How much time have you wasted? How much are you losing more and that you let ?
Oh you the stranger, you never cease to run in other countries
Destiny and time follow their race but you do not know it.


Why is it your heart so sad? Why are you standing there like an unhappy?
The difficulties do not last and you do not learn build and nothing more.
The days do not last, just like your youth and mine.
Oh the unfortunate luck of which went like mine



Oh you who travel, I give you an advice to follow now
See what suits you before you buy or sell.
Oh you the sleepy, news reached me of you, it happened to you what happened to me
So the heart back to its creator the Almighty.









Presenter

Karl