Birth of a new Ukrainian church brings fears of violence