January 6 committee refers criminal charges against Donald T