Possible Nazi-era mass grave found