The atlas of the real world