Homeless people die after bird flu vaccine trial