Danes under threat as row over Muslim cartoon